Fomica English Patch v3
#21
How do you install it o.o

Do you just copy the data12 and overright it? Doesn't work for me TwT
#22
thank you so much, i waited you for eng patch v3 so much
#23
(04-06-2016, 11:34 PM)tehmimichan Wrote: How do you install it o.o

Do you just copy the data12 and overright it? Doesn't work for me TwT

dont make any custom folder inside SW folder, it wont load patch
#24
I just overrited the data file and still nothing happened o.o
#25
try version 3.1 
https://yadi.sk/d/oTWEIo95qobKN
#26
I tried a new ver update today, it's not good and it's worse than old ver, some sentences are error <null>, some items not display words, just have <null>, please fix it soon, anyway, thank you for try to hard working to translate for people Smile
#27
How do you install this patch? I cannot get it to work.
#28
you just copy file data12.v in folder datas of fomica, and paste  and replace it to datas in soul worker, then, start game launcher and enjoy
#29
How did you edit those .res file, Fomica?
#30
(04-07-2016, 09:14 PM)dontusemyname0 Wrote: How did you edit those .res file, Fomica?

you should check his answers in reddit when you ask something like that... XDD
"you need special program for it"
"i can tell you - find it for free on google)" (sarcasm here)
"tell me how do I set up your perfect patch?))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))" (sarcasm here, again)
"i can sell you unpaker for 150$)" (unpacker i guess, which can you actually find on google...)
and if you're "dontusemyname0" on reddit you got an answer there too, haha
"No, you do not want to know)"

tl; dr
this guy just does this for money(ads, donations), doesn't even wastes more than 10min for one patch and if you ask something about how he does it he'll just reply like a douche
#31
maybe for safety purpose? As we know that game file tempering is frowned in every game.  So they can still update it the future without the devs knowing how they did it maybe? thus making the english traslation easy, going public release is risky .

If they leak the info on how to do it, sooner or later the developers might get that info and patch it. As for now, we can only assume that theres a good reason for that price placing. For now im just happy that theres one available.

just dont attack that person just because they wont hand the information easily, try working with them atleast. He did it first anyway, so give him a slack.
#32
well not sure about developer knowing about patch thingy.
pso2 is well know for its own english patch instead of google translate . Not only that, they even datamine 2-3 updates and pretty much been up there for 4 years. The dev definetely know it and does not bother. They have other things to concerned.

as long as we dont cause any problem in the game, we will be the least of their problems.
#33
(04-09-2016, 05:23 AM)guncoin Wrote: maybe for safety purpose? As we know that game file tempering is frowned in every game.  So they can still update it the future without the devs knowing how they did it maybe? thus making the english traslation easy, going public release is risky .

If they leak the info on how to do it, sooner or later the developers might get that info and patch it. As for now, we can only assume that theres a good reason for that price placing. For now im just happy that theres one available.

just dont attack that person just because they wont hand the information easily, try working with them atleast. He did it first anyway, so give him a slack.

seems like you don't read reddit, try to look at Monster Hunter(another game that formica translates), some people there tried to team up with him, but he just hates communities

also the tools are up on the forum to extract the files and everything else on discord... i don't see what "safety purpose"
#34
ok... just give this guy a breake... he make patch on his own free will, so why you have problems? You wanna known how to edit .res files(dontusemyname0 ask about that)? Here you go:

https://social.msdn.microsoft.com/Forums...=vcgeneral

in short your answer:
Quote:Based on my knowledge, we can open and modify the res file in Visual studio directly.  Here is the reference about Resource: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms648007(v=VS.85).aspx

here some turtorials if you wanna:

http://www.resedit.net/

https://msdn.microsoft.com/en-us/library...71%29.aspx

I just type "how to edit .res files" in google. I think you can found turtorials about other types of files too, but most edit programs are commercial.
#35
Guys, we need to keep the drama out of this thread. He is in no way obligated to release how to edit the res files.

The SWHQ translation team has found a way to properly read and edit the files. If the team feels like it's time to release the tools to translate the game to other languages, we will. It's not 100% done yet. Until then, Google is just the only way to research on the file and ways to edit it.
Do NOT PM me for game related questions! Use Discord Chat or Forums for Support.
#36
Is the translation not working? At least after the new maintenance o.o
#37
^
works fine.
#38
Weird mine doesn't work anymore, you are using the 3.1 right?
#39
Mine works too. how you use it? mayby you put it in wrong time?

You need:

1. Connect to VPN
2. Log-in at game site
3. Click on "Game Start"
4. Wait till luncher finish cheking files (button become green)
5. swap file in folder /datas
6. now you can press green button.

If you swap file befre game finish ceking file it "repeir" it by downloading oryginal one as swaping it with patched.
If you put it after lunching game file just dont gonna work, becouse its not part of program. It even can make game crash.
#40
I used to just replace the files and patch normally and it works. But after the new maintenance, nothing happened. I even tried what you did to no avail TwT


Soul Worker Information
Stamina Reset: 10 AM JST
» Other Timezones: 6PM PDT | 9PM EDT

Major Updates
» Character Rebalance
» Cultivation System
» Golden Citadel

Latest Patch Notes
» Patch Notes 6/15

Latest Trailer
» Animation Short 5

Latest Events
» View All Events

Chat with Soul Worker HQ


 Full Chat

Users browsing this thread:
1 Guest(s)

Share Thread
Facebook   Twitter

Thread Tools
 Subscribe to this thread
 View a Printable Version
 Send thread to a friend

Advertisements